귀여운 노래 Samm Henshaw - Broke 가사/해석

영국의 94년생 싱어송 라이터 샘 헨쇼!

 

 

 

 

 

 

James bay

너무 너무 유명한 James Bay, Tori Kelly, Chance the Rapper, and Allen Stone에게 선택받아 함께 투어한 아티스트

 

Tori Kelly와 함께 투어를 돌았다니 ㅠㅠ 

 

Chance the rapper

 

집안에 악기를 다룰 줄 아는 가족이 없었지만 늘 집 주변에서는 악기소리가 흘러 나왔다고 한다그러다보니 자연스레 음악과 사랑에 빠졌고 목사이신 아버지의 교회에서 처음으로 악기를 배웠다고 한다

 

 

좋은 노래가 너무 많다

그 중 몇개를 소개하자면

youtu.be/fe0Enf31npc

뮤비가 정돈되지 않은 집에서 찍어 Broke함을 더 설명해주는 것 같아 귀엽다

 

 

 

가사가 너무 귀여운

BROKE
[가사/해석]

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah, oh yeah
Well oh yeah

It's been a week from hell, I lost my job at Five Guys

지옥같은 한 주가 지났네 나 Five Guys 짤렸잖아

*Five Guys는 미국의 유명한 햄버거 패스트푸드점 중 하나

 

My girl just kicked me out, she says I'm lame (Horns)

내 여친이 나 찼잖아 걔가 나보고 지루하대

Maybe she's got a point, who gets the sack from Five Guys?

아마 걔 말이 맞아 누가 파이브가이즈에서 짤리겠냐?

She thinks I'm so incapable of change

그녀는 내가 아마 변하지 못할거라고 생각하겠지

 

But I can cut down on my sleep

근데 나 잠 줄일 수 있어

Give you what you need

너가 필요한거 줄거야

Take time and make time, girl

시간을 갖고 나랑 잘해보자, 여친아

I can stop procrastinating, oh

아 근데 계속 할걸 미루는걸 멈출수가 없네

Be a little more prepared

좀 더 준비할거야

Show you that I care

너한테 내가 신경쓴다는걸 보여줄게

I love you, I swear, girl, oh

너 사랑해 맹세할게

But tell me

근데 나한테 말해줘

 

If I wasn't broke, ooh

내가 빈털터리가 아니면

Would you spend more time with me like you said you'd do? Oh yeah

너가 말했던 것처럼 나랑 시간을 더 보낼거야?

Tell me what I'm supposed to do

내가 뭘 해야하는지 말해줘

'Cause the only thing I need is to be loved by you

왜냐면 내가 필요한건 너한테 사랑받는 것밖에 없거든

 

I'm starting out my seventh day of sofa surfing

소파에서 빈둥거린지도 7일째다

Parading in my Calvin's with no shame (good Lord)

나 캘빈 팬티 입고 돌아다니는데 하나도 안쪽팔려

I sit and think to myself, I've hit the low

앉아서 나에 대해 생각해봤는데 좀 우울하네

But look around and see no one to blame

주위를 둘러보니 탓할 사람도 없어

 

Maybe I can cut down on my sleep

아마 나 잠 줄일 수 있어

Give you what you need

너가 원하는걸 줄거야

 

Take time and make time

천천히 다시 해보자

 

I can stop procrastinating, woah-woah-woah-woah

아 근데 계속 할걸 미루는걸 멈출수가 없네

Be a little more prepared

좀 더 준비할거야

 

Show you that I care

너한테 내가 신경쓴다는걸 보여줄게

I love you, I swear, girl, oh

너 사랑해 맹세할게

But tell me

근데 나한테 말해줘

 

If I wasn't broke, ooh

내가 빈털터리가 아니면

Would you spend more time with me like you said you'd do? Oh yeah

너가 말했던 것처럼 나랑 시간을 더 보낼거야?

Tell me what I'm supposed to do

내가 뭘해야하는지 말해줘

'Cause the only thing I need is to be loved by you

왜냐면 내가 필요한건 너 사랑밖에 없어

 

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh

If I wasn't broke, ooh
Would you spend more time with me like you said you'd do? Oh yeah

너가 말했던 것처럼 나랑 시간을 더 보낼거야?

Tell me what I'm supposed to do

내가 뭘해야하는지 말해줘

'Cause the only thing I need is to be loved by you

왜냐면 내가 필요한건 너 사랑밖에 없어

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh

 

 

 

그 외 좋은 곡들

 

All Good

 

 

 

Church

뮤비에 나오는 구름 보드가 너무 귀엽다

가스펠 같은 트랙

 

 

 

How does it feel?

일단 노래가 너무 좋다. 꿈꾸는 듯한 몽환적인 뮤직비디오 느낌 필름카메라 같은 아날로그적 색감이 너무 매력적이다.

 

 

Doubt

특히 일러스트 뮤직비디오가 신선하고 귀여워요. 특히 식료품들이 나올 때! 색감이 보는 재미가 있달까..